translation...

கொஞ்ச நாளாவே எதுவும் எழுத தோண்றவில்லை...வர வர நான் சிந்திக்கும் மொழி ஆங்கில்மாகி விட்டது ஆதலால், தமிழில் எழுவது கடிணமாகி விட்டது...எதை நினைதாலும் ஆங்கிலத்திலிருந்து தமிழுக்கு "translate" செய்வது போல் தோண்றுகிறது...என் மிதே எனக்கு கோபம் வருகிறது...இந்த நிலையை எப்படி மாற்றுவது???